dilluns, 16 de gener del 2017

Mon premier weekend!

Nous avons terminé notre premier weekend qui a été spécial pour moi. Pendant ces deux jours, j'ai eu du temps pour être avec la famille et pour me connecter avec elle. On peut dire que je ne suis plus une intruse comme avant. Nous nous sentons meilleur, je le vois quand nous jouons, rigolons ou nous faisons des blagues.

Samedi je suis allée jouer au bowling et au laser max avec Maïna et deux de ses amies. J'y ai déjà joué, mais au début j'étais un peu perdu. Cela s'est bien passé et de façon surprenante j'ai gagné le jeu! Elles m'ont dit qu'on y retournera pour l’anniversaire de Manon!

Hier, dimanche, a été un jour tranquille à la maison. J'ai joué aux cartes avec les filles à un jeu que je joue avec mes amis catalans, qui à aussi triomphé en France !


Au revoir!



Deixem enrere un cap de setmana que per a mi a estat especial. El primer. Durant aquests dos dies, he tingut més temps per estar amb la família i connectar amb ella. Hem agafat més confiança; per dir-ho d'una altra manera, ja no sóc tan intrusa. Ens sentim millor entre nosaltres i ho veig reflex quan juguem, riem o fem broma.

Dissabte vaig anar a jugar a bolos i al laser tag amb la Maïna i dues amigues seves. Ja ho havia fet altres vegades, però al principi anava una mica perduda. Ens ho vam passar molt bé. El més sorprenent és que vaig guanyar!Em van dir que hi tornarem per l'aniversari d'una d'elles, la Manon. Ja tinc ganes!!

Ahir, diumenge, va ser un dia tranquil·let a casa. Vaig jugar a cartes amb les filles, a un joc que solc jugar amb els meus amics catalans i que ens agrada molt. Sembla ser que a França també ha triomfat!

Fins aviat!




Núria Lerones Sabé

1 comentari:

Unknown ha dit...

Je suis très contente de pouvoir compartir cette experience avec toi. Bisous depuis Cabestany.
On nous voir samedi :)
Laia

Publica un comentari a l'entrada